BİR İDAM MAHKUMUNUN SON GÜNÜ
Victor HUGO
Klasik Roman OkunduVictor Hugo’nun Bir İdam Mahkûmunun Son Günü adlı eseri, kimliği açıklanmayan bir mahkûmun idam cezasını öğrendiği andan, infazına kadar geçen son günlerini kendi iç sesiyle anlattığı kısa fakat sarsıcı bir romandır. Eser, klasik bir olay örgüsünden çok, insan zihninin ölümle yüzleştiği anda yaşadığı korku, pişmanlık, umut ve çaresizlik duygularını merkeze alır. Mahkûm, idam edileceğini öğrendiği ilk andan itibaren zihninde sürekli olarak ölüm düşüncesiyle boğuşur. Zaman algısı tamamen değişir; saatler, dakikalar ve hatta saniyeler bile ağır bir işkenceye dönüşür. Yaşamak arzusu ile kaçınılmaz son arasındaki gerilim, anlatının her satırına yansır. Mahkûm geçmişini, yaptığı hataları ve özellikle geride bırakacağı küçük kızını düşünürken, ölüm cezasının yalnızca suçluyu değil, masum yakınlarını da cezalandırdığını fark eder. Hapishane günlerinde gardiyanlar, rahipler ve diğer mahkûmlarla yaşadığı kısa karşılaşmalar, onun yalnızlığını daha da derinleştirir. Çevresindeki insanların idama alışmış kayıtsız tavırları, toplumun bu cezayı ne kadar sıradanlaştırdığını gösterir. Mahkûm, kendisine merhametle yaklaşılmasından çok, bir “seyirlik nesne” gibi görülmekten dehşete düşer. İnfaza yaklaştıkça korku yerini zaman zaman umutsuz bir kurtuluş beklentisine, zaman zaman da öfkeye bırakır. Ancak hiçbir girişim sonuç vermez. Son anlarında bile yaşamdan kopmak istemez; düşünceleri hâlâ dünyaya, güneşe, insan seslerine ve kızına yöneliktir. Nihayetinde idam sehpasına götürülürken, roman okuyucuya mahkûmun son anlarını tamamlanmamış bir çığlık gibi bırakır. Victor Hugo bu eserinde, bireysel bir hikâye üzerinden idam cezasının insanlık dışı yönlerini, devlet eliyle uygulanan şiddeti ve toplumun buna karşı duyarsızlığını sert bir şekilde eleştirir. Bir İdam Mahkûmunun Son Günü, suçtan çok cezayı sorgulayan; adalet, vicdan ve insan onuru üzerine güçlü bir karşı çıkış metnidir.
İdam cezasının etik durumunu tartışan ve idam fikrinin insan psikolojisi üzerindeki etkilerini anlatan bir kitapla tanışmak ister misiniz? O hâlde Fransız yazarlarından Victor Hugo'nun dünya çapında ses getiren eseri Bir İdam Mahkûmunun Son Günü, baş ucu kitabınız olmaya aday. Eser; yansıttığı derin duygularla, özgün betimlemeleriyle ve şiirsel anlatımıyla tekrar tekrar okumak isteyeceğiniz bir kitaba dönüşecek. Gelin, romantizm akımının önemli eserlerinden biri olan Bir İdam Mahkûmunun Son Günü'nde sizleri nelerin beklediğine kısaca değinelim. "Bir İdam Mahkûmunun Son Günü" adlı kitabı neden okumalısınız? Bir İdam Mahkûmunun Son Günü, dilinin özgünlüğü ve hukuksal düzeni sorgulayarak topluma bir eleştiri sunan konusu itibarıyla her döneme hitap edecek zamansız bir esere dönüşüyor. Bu eser, bir insanı öldürdüğü için duruşmaya çıkan adamın yaşadıklarını tüm boyutlarıyla ele alıyor. Dava sonucunda adamın beş hafta sonra idam edilmesine karar veriliyor. Öleceği günü bile bile hapiste son beş haftasını geçirmeye başlayan adamın duygu durumundaki geçişler, başarılı bir şekilde gözler önüne seriliyor. Şok, üzüntü ve tüm duyguların yerini alan boşluk hissi etkileyici bir dille aktarılıyor. Giyotinle saniyeler içerisinde gerçekleşecek olan ölüme dair yazılan notlarla idam, dönemin toplumsal bir sorunu olarak da eleştiriliyor. Bunları biliyor muydunuz? Bir İdam Mahkûmunun Son Günü romanının monolog hâlinde yazılan ilk eser olduğunu biliyor muydunuz? Victor Hugo'nun henüz 27 yaşındayken kaleme aldığı bu roman, 1829 yılında yazarın adı verilmeden okuyucuyla buluşur. Orijinal adı Le Dernier Jour d'un Condamné olan eser, idam cezasını eleştirmesiyle dönemine damga vurur. Başta Avrupa olmak üzere tüm dünyada bilinen bir eser hâline gelir. Kendisinden sonra yazılan kitaplara konusu ve kurgusuyla da ilham kaynağı olur. Eserin tiyatro oyunlarına da uyarlamaları yapılır. Bir dünya klasiğine dönüşen ve Fransız edebiyatının önemli örneklerinden birisi olan Bir İdam Mahkûmunun Son Günü, binlerce dile çevrilir. Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları'nın Hasan Âli Yücel Klasikleri Dizisi'nde ilk kez 2013 yılında yer alır. 132 sayfalık sürükleyici anlatım, Volkan Yalçıntoklu'nun çevirisiyle okuyuculara sunulur.
- Okunma Tarihi
- 24.12.2025